Dịch Sai Thành Yêu - Chương 7

Ngoại truyện:

1

Tôi tên là Thẩm Độ, là một người câm.

Năm thứ sáu quen Giang Chiêu, cô ấy vẫn chưa sửa được thói quen dịch bừa.

Nhưng tôi lại rất thích.

Chiêu Chiêu không biết, lúc cô trêu chọc tôi đáng yêu đến mức nào.

Tinh quái, ánh mắt lấp lánh, giống như một con cáo nhỏ.

“Anh muốn hôn à?”

Ngay sau đó là hương thơm trên người cô.

Thì ra cô cho rằng “đừng như vậy” là “hôn”.

Tôi thầm cười, lặng lẽ ghi nhớ, rồi giả vờ kiểu Đường Tăng muốn từ chối lại không nỡ, lại được thêm mấy cái hôn.

Lại là một ngày bị vợ hôn đến choáng váng, hạnh phúc!

Gần đây Chiêu Chiêu có chút không đúng, tôi ra dấu “đừng như vậy” mấy lần, nhưng cô lại rút tay đang đặt trên bụng tôi về.

Không phải nên hôn chết tôi sao?

Tôi lén nhìn cơ bụng của mình, đường nét săn chắc, chẳng lẽ gần đây tôi lười biếng, cảm giác không còn tốt nữa?

Hay là quầng thâm của tôi quá nặng, Chiêu Chiêu không thích nữa?

Chẳng lẽ cô ở bên ngoài có người đàn ông khác rồi?

Đúng vậy, Thẩm Độ, mày là một kẻ câm, không thể dỗ dành cô, thậm chí cô nhắm mắt lại cũng không biết mày muốn nói gì.

Tôi bắt đầu nửa đêm đứng trước gương luyện nói.

Bác sĩ nói là vấn đề tâm lý, chỉ cần muốn là có thể nói được.

“…Chiêu…”

Âm thanh thật sự quá khó nghe.

Ngay lúc tôi chuẩn bị cho cô một bất ngờ, Chiêu Chiêu biến mất rồi.

Tôi nhìn vết phanh bên bờ sông, tuyệt vọng hét lên thành tiếng: “Thẩm… Thẩm Chiêu!”

Không ngờ, lần đầu tiên nói lại là trong tình huống này.

Sau đó, trước mắt tôi xuất hiện những dòng bình luận.

【Nữ phụ ác độc chết rồi?! Thật hay giả?!】

【Theo kinh nghiệm đọc truyện nhiều năm của tôi, đa phần là giả chết.】

【Kệ thật giả, tóm lại nữ phụ ác độc không thể bắt nạt Thẩm Độ nữa rồi, nữ chính bảo bối sắp xuất hiện!】

Tôi? Nam chính tiểu thuyết?

Thẩm Chiêu? Nữ phụ ác độc?

Cô ấy ác độc chỗ nào, rõ ràng là một thiên sứ nhỏ.

Đám bình luận chết tiệt, trả vợ lại cho tôi!

2

Năm thứ ba tìm kiếm Chiêu Chiêu, ngoài những dòng bình luận thúc tôi đi gặp nữ chính, không có bất kỳ tiến triển nào.

Thẩm Chiêu giống như biến mất khỏi nhân gian.

Cho đến một lần tham gia hoạt động công ích của người khiếm thính, tôi nhìn thấy Thẩm Chiêu trong ảnh.

Cô gầy đi, chắc chắn đã chịu rất nhiều khổ sở.

Tôi lập tức bay đến thị trấn đó trong đêm, lại thấy cô cười với người đàn ông khác.

Sinh viên đại học, người khiếm thính.

Khác biệt duy nhất với tôi là, Thẩm Chiêu biết ngôn ngữ ký hiệu rồi.

Cô vì người đàn ông khác mà học ngôn ngữ ký hiệu.

Tôi ghen đến phát điên, giả vờ bình tĩnh xuất hiện trước mặt cô.

Tại sao giả chết?

Tại sao không cần tôi nữa?

Tại sao đột nhiên học ngôn ngữ ký hiệu?

Những lời chất vấn tất cả đều biến thành một câu: “Thẩm Chiêu, em xong rồi.”

Nói xong tôi liền hối hận.

Bởi vì mắt cô đỏ lên.

Tôi thật đáng chết, cô còn chưa biết tôi có thể nói, mà câu đầu tiên tôi nói lại khó nghe như vậy.

Chiêu Chiêu cười, ra dấu với tôi: “Lâu rồi không gặp.”

Cô không thể nói chuyện nữa!

Tim tôi đau đến không thể thở nổi.

Tên sinh viên kia không biết điều, cứ liên tục chen vào giữa tôi và Chiêu Chiêu.

Chẳng lẽ Chiêu Chiêu thích cậu ta?

Tôi mặt dày ở lại, ngày nào cũng ngồi trong quán cà phê, nhìn Chiêu Chiêu làm việc.

Bình luận vẫn ngày nào cũng lướt, phiền chết đi được.

Nào là tôi vì một người phụ nữ xa lạ mà cắt lưỡi Chiêu Chiêu, đưa cô vào bệnh viện tâm thần.

Chiêu Chiêu giả câm, tôi biết sẽ nổi giận.

Trời ạ, tôi còn mong Chiêu Chiêu thật sự là giả câm.

Tôi thử dò xét một chút, phản ứng của cô rất kỳ lạ.

Sau đó, tôi giả vờ bị bệnh, lừa cô đến bên tôi.

Chiêu Chiêu thật sự mềm lòng, dù sợ vẫn đến.

Tôi hôn đến quên trời đất, nếu là trước đây, Chiêu Chiêu chắc chắn sẽ hét: “Thẩm Độ, dừng lại!”, rồi tát tôi một cái.

Thôi, cũng là một kiểu phần thưởng khác.

Bây giờ, cô ra dấu, tôi giả vờ không hiểu, nhìn cô vì tôi mà trầm luân.

Chiêu Chiêu dường như thật sự không thể nói chuyện.

Dù tôi làm đến mức nào, cô vẫn không phát ra âm thanh.

Tôi đau lòng đến chết, đám bình luận đáng chết kia vẫn còn cười nhạo cô.